“我不想提家人,更不想提他”。 "Tôi không muốn nói chuyện gia đình, và không muốn nhắc đến chuyện kia.
他们喝杯咖啡,谈论生活。 Họ uống cà phê và nói chuyện gia đình.
她们坐在客厅里喝茶,聊艺术聊家庭。 Hai người ngồi ở phòng khách uống trà, nói chuyện nghệ thuật, nói chuyện gia đình.
师父和局长轻松聊着家常,等待侦查员们的消息。 Sư phụ và cục trưởng thoải mái nói chuyện gia đình, chờ đợi tin tức từ điều tra viên.
如果你没有,试一试,冒一点风险问“那么接下来的行动是什么呢?“在下一次员工会议的每一个讨论点结束时,或者在你的下一个“家庭对话在餐桌旁。 Nếu không, hãy kiểm tra − hãy chấp nhận một rủi ro nho nhỏ và hỏi “công việc tiếp theo là gì?” vào cuối mỗi phần thảo luận trong cuộc họp nhân sự tới hay trong cuộc nói chuyện gia đình quanh bàn ăn.